{"items":[{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-11-19 05:00:12.822Z","domain":"localization.cafe","followerCount":84,"followers":"https://localization.cafe/users/gilnaure/followers","following":"https://localization.cafe/users/gilnaure/following","followingCount":87,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/523/264/469/092/154/original/a39cfcd1b0f008f4.jpg","id":"9jw4m70j55yb7ga","inbox":"https://localization.cafe/users/gilnaure/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/gilnaure","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.566Z","outbox":"https://localization.cafe/users/gilnaure/outbox","preferred_username":"gilnaure","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEApjFQodko234DBRUNREK6\nZ+vMCQwZL415zNy7XCs5zCvn6VTyeo75EZkYmLBKie0pqgF9D7eBGMNG5jTkE564\nylyGzRHBpWuroJ7o+rWec5kwPvtnZrQRr+LiX9mvczLfyz1kDYx+wlCIt779xFem\nvA8irtYXvg5Cz5jMQYubyVKwQe4Wvnql+9u+pb6m+v3jiFsGPB45ziliYPft+Dh7\nbV1cCwNoPOm+aWeU+YI4Otx3vGK15GzFEpBMqKSqMSUiiRbjjMwGuqAZTLX1nigG\n1obwu3TZLOMNQXizSoZ9rDjPIgGXLo/z0XuBteHN/FH1sDz71EUYTgvP1bozu2vw\nJwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-16 00:00:00.000Z","summary":"

🍃QA & LQA (mostly)
🍃Translations (rarely; EN > RU, EN > UK)
🍃The Most Games: https://www.mostgames.org
🍃All opinions are my own!

","updated":"2026-02-15 13:57:00.567Z","user":"","username":"Ekaterina Podsevalova :qa:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-20 13:01:04.507Z","domain":"localization.cafe","followerCount":12,"followers":"https://localization.cafe/users/tsubasacat/followers","following":"https://localization.cafe/users/tsubasacat/following","followingCount":21,"icon":"","id":"lw11he8mwjuln70","inbox":"https://localization.cafe/users/tsubasacat/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/tsubasacat","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.606Z","outbox":"https://localization.cafe/users/tsubasacat/outbox","preferred_username":"tsubasacat","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAmOVYWabaSt+1oxapvHvJ\ne7jlGrDl7LZd4FeBZg2UjQU9SwURhEggGOhhhoYwZBYQkh6rMF9jzJ7lBIUnHgwI\nMbj9G89XGfQ03hghQxHQUIIOCTYe6THTudwaOUR6B2ah4bHGwsrq0PY4LAbT/nXS\nuUjvfx1FFulx+e9Y4hYarkL72w7d/UFGU/PUJCUE8BY9F4CqeJLqt9lBEHr5/fQG\nc6s5ddAW/pv6L62sHS/IxIhQq2L98ocmavyWgsBjDhdISbPRqt51Y8fKn39azByK\nJrHu+e+jUKOKv/aNIBpHfIgGN2eoLF1Dte5vWtyDk5JRNI5xAiRxjHREk+9ZL8uI\nRwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-10 00:00:00.000Z","summary":"","updated":"2026-02-15 13:57:00.607Z","user":"","username":"Kevin Ishizaka (Tsubasa Cat)"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-24 04:10:40.219Z","domain":"localization.cafe","followerCount":25,"followers":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/followers","following":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/following","followingCount":21,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/635/295/960/406/291/original/5b12e39d0fc8835b.jpeg","id":"9ufdyge8xc8twbs","inbox":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.645Z","outbox":"https://localization.cafe/users/Nana_Itoh/outbox","preferred_username":"Nana_Itoh","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAvwdAbewLiaVSayg4SGAs\n3rvyzjFuQ7BdWAura6lqtLg0IR/VUCXQAh7ujI+qjErT+1b5P2R8eBpWM4G2ltFl\n2WabYw4t8MGalz9sVmqct/QgfN5eB7aVifSMYGEjyRqVU6JU8lX6mNQZYhu/NU9q\nKwcjPav7LXHBelQG+v90B+dFjRMDXctHVmAe26XF2dTFW2JIw/mdLEbVDTF/n5u2\n/8zpcNrYjWbNeQwha4Dn/JzcqQ0hFLpL1/HY+OaRHdkoH62UQ81DQlFt3dcNUHtJ\npzOpoyLWSNmvFhkn2g5wVqrR/O6RpeFRxV060SeLrOSiQvSuB+/FObAlS5h8w8hQ\ncQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2023-01-05 00:00:00.000Z","summary":"

English to Japanese Game Translator.
Mainly translate Indies Game.

","updated":"2026-02-15 13:57:00.645Z","user":"","username":"Nana Itoh :jen:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-27 06:17:48.526Z","domain":"localization.cafe","followerCount":28,"followers":"https://localization.cafe/users/mirta/followers","following":"https://localization.cafe/users/mirta/following","followingCount":41,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/602/279/637/250/662/original/74fd4116e4c49ce8.jpg","id":"13albtny7f4jdyt","inbox":"https://localization.cafe/users/mirta/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/mirta","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.687Z","outbox":"https://localization.cafe/users/mirta/outbox","preferred_username":"mirta","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAse4BIpFTBnb0P1LNA9RJ\nmlqN0qPKio6ta5t+8kEbp3B5eDaik+sIF//Kp7ey7kbhwPj4iVvkr7jyhdYavo/C\ntu8o+QJfn36577lNU6S/Xr6Bxh49tpte732t1VFYNPwi8gdSK9AmAnnGonx3YLIQ\n2b5bF2CEmM03X48KXgImlY/S1Eb0z2gofEcZpwzB0F95sAPpEZ0mVgc6QADHkdSo\nwGi6gIaYg9/xnHYW81AxgAycNmAFbFjucARHHI9qTx0fkkVPJTWL63kZy4TO0dIm\nASSjtLF5VPuXXsv8qCOc51P4GXwhi1JMZlid4U9e/rrcMVKC7Bxt0ARzssc2Ggsr\nhQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-30 00:00:00.000Z","summary":"

She/her Video game, comic, and book translation 🎮💭📚 EN-ES-FR>IT 🇬🇧🇪🇸🇫🇷➡️🇮🇹 Game projects I can share: Clid the Snail, My Child Lebensborn. Credit your translators! #TranslatorsInTheCredits In my spare (ahahah) time, I love singing and I am a scout leader and trainer. 🎶🏕

","updated":"2026-02-15 13:57:00.687Z","user":"","username":"Mirta Cimmino"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-12-22 02:35:28.248Z","domain":"localization.cafe","followerCount":55,"followers":"https://localization.cafe/users/scorpio/followers","following":"https://localization.cafe/users/scorpio/following","followingCount":57,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/534/656/297/309/041/original/0e767dee4d1207ec.jpg","id":"t4xhfp8m9jcnnhi","inbox":"https://localization.cafe/users/scorpio/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/scorpio","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.736Z","outbox":"https://localization.cafe/users/scorpio/outbox","preferred_username":"scorpio","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEAxCUP0D4rbAzi08vmy75T\nLmC0/GxX2jXNO9sYQF6KaW7Q+hz1ukITSTR6bVo/bBLrYK2Kj2VZJrAwSGQb8CR2\nUcoColYZU5bdBziXtoEnShzgPY/eziHunp9I4QcThgAJVH+O/tpFwYibVpVIXstL\n61YRAPK2L/sDiWq4tMX5Q1hO+Sd5tXZ3ipqpGdzYz2FHX5ntbwMtXEuw4kcLZMv+\n8PaJnRjNx+fGWLQxWza+K0eupsQ9Po/XFTLALK1rhCuOwvxMxR/suJKjA1QRMmjZ\n6DpmMBZdblBCUGCwicLvCnRRZuzM8tiHfLS/s8QXZsVEoPz4R6smHoOPHhxqD2Ek\niQIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-18 00:00:00.000Z","summary":"

🌸 shy game/comic translator |ω･)ﾉ
📷 photography enthusiast
♡ I have a thing for blue, food, Japan, dogs
✿ chasing happiness 🎌

⬐ Are you a game dev/comic author?

Need help with your Italian loc?🍕
Let's get in touch! („• ⩊ •„)

You can also contact me via e-mail at romanina.cozzolino[at]gmail[dot]com

✧ "𝘐𝘧 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘴𝘢𝘵 𝘰𝘶𝘵𝘴𝘪𝘥𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘰𝘰𝘬𝘦𝘥 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘢𝘳𝘴 𝘦𝘢𝘤𝘩 𝘯𝘪𝘨𝘩𝘵, 𝘐’𝘭𝘭 𝘣𝘦𝘵 𝘵𝘩𝘦𝘺’𝘥 𝘭𝘪𝘷𝘦 𝘢 𝘭𝘰𝘵 𝘥𝘪𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘵𝘭𝘺"

","updated":"2026-02-15 13:57:00.736Z","user":"","username":"Romanina Cozzolino ✿ :eit:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-11-11 11:07:38.196Z","domain":"localization.cafe","followerCount":48,"followers":"https://localization.cafe/users/sharirvek/followers","following":"https://localization.cafe/users/sharirvek/following","followingCount":41,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/569/230/868/137/700/original/b16e68bdcbaa4690.jpg","id":"8aeo699x6k603n9","inbox":"https://localization.cafe/users/sharirvek/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/sharirvek","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.770Z","outbox":"https://localization.cafe/users/sharirvek/outbox","preferred_username":"sharirvek","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA0DtUp9W7NQ2WRdrfy9eF\ngjHRCiSnZl2vTYthSHeWVwepxdT/X8w5e+HzzyM3bQwWPSpcNqkujL/e4M2bSg1g\n/zjCiq47YfzS7WuO9SCd8pyWZTqc7+NEhCTxGjp1mHTwON4sMDP3UcmP90xDYuNm\nUowFW0j6r9XXtfaOsV/XPW4MXHSF/VrziR+nFvhAMOOZKuTgOXvP3Neoq0YGhQro\nkOaZrGmPc9+eEy/TxwOW/3En/fMkMSvtEERjBUPxnjfh5U2SaOfM0ZV8Gtavnt76\nzxS2Cmyw0gqlTNwqBV8p6BVpOci/XIGQrQjqxrQPa7+N922+1UFv0/FoLOsevxpi\nSwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-24 00:00:00.000Z","summary":"

JP>IT and EN >IT translator, mainly for JRPGs and other story-driven games. Japan life enjoyer, FFXIV nerd and various other things. Pleased to meet you!

","updated":"2026-02-15 13:57:00.770Z","user":"","username":"Shari R'Vek :jit:"},{"collectionId":"pbc_1295301207","collectionName":"activitypub_actors","created":"2025-10-13 00:20:28.552Z","domain":"localization.cafe","followerCount":844,"followers":"https://localization.cafe/users/aran/followers","following":"https://localization.cafe/users/aran/following","followingCount":811,"icon":"https://localization.cafe/system/accounts/avatars/109/505/339/779/716/658/original/82635bdbb9a8c55d.jpg","id":"il101to3p5fcjsa","inbox":"https://localization.cafe/users/aran/inbox","iri":"https://localization.cafe/users/aran","isLocal":false,"last_fetched":"2026-02-15 13:57:00.813Z","outbox":"https://localization.cafe/users/aran/outbox","preferred_username":"aran","public_key":"-----BEGIN PUBLIC KEY-----\nMIIBIjANBgkqhkiG9w0BAQEFAAOCAQ8AMIIBCgKCAQEA8RhFIYwBRJwTp+/B4HoT\nhTcDBFeO4jeSVyranDSbaCrNnq1b2xDFUs6n3VAetTNZiGcL/+JqSencAl4M0Fy2\neP6ncSiPBzbjtnK2YBvColGzTCSrI4mZQl1PJl3JwSEsoTllaT+vvcErXgAbZnuF\nPM0pHKHu2b0sro+iO/Px/Q41JRzo89UMNfJ1/IoWxL0YT+m3ussadpkJViAK3Ya9\nJfcdqA5kFCBb2QHjiXczsgLnnVKgTWyUgN2FiBOUn2jTbdOGc3nGpgkto79c2jZS\nzR+A2aCPVWADAvYThioRphm22RV2fhAH4iBSTDcN8fpyBIyhowQouytqkf1OX44D\nfwIDAQAB\n-----END PUBLIC KEY-----\n","published":"2022-12-13 00:00:00.000Z","summary":"

Italian game translator in Tokyo: Fortnite, Cuphead, Just Cause, PES, Papers Please...

And now administrator at Localization Café. Wish us luck 😄

","updated":"2026-02-15 13:57:00.814Z","user":"","username":"Alain Dellepiane :eit: :pm:"}],"page":1,"perPage":10,"totalItems":11,"totalPages":2}

Cristina Randazzo Papa

Following